Diccionari anglès-català: «caixa de núvia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «caixa de núvia»

català → anglès (1 resultat)

caixa de núvia f 

  1. quilt chest
Exemples d’ús (fonts externes)
A well-known variation is the bridal chest, such as the Bridal chest with the Annunciation (second quarter of the 16th century) in the Museu Nacional. Una variant molt coneguda són les caixes de les núvies, com la Caixa de núvia amb l’Anunciació (segon quart del segle XVI) que hi ha al Museu Nacional.
Font: MaCoCu
Bride’s chest with the Annunciation, 1530-1535 Caixa de núvia amb l’Anunciació, 1530-1535
Font: HPLT
Plaque from a bridal chest, La Font del Vilar (Avinyonet de Puigventós, Alt Empordà), Roman period, 4th century AD. Placa d’una caixa de núvia, la Font del Vilar (Avinyonet de Puigventós, Alt Empordà), època romana, segle IV dC.
Font: HPLT
The furniture on display includes the painted bridal chest from the workshop of Perot Gascó and a remarkable cabinet from the 16th century. Entre el mobiliari, destaquen la caixa de núvia pintada pel taller de Perot Gascó i una notable arquimesa del segle XVI.
Font: NLLB
Caixa de núvia (1969) vomits an army of albino soldiers getting ready to take over the world with plastic weapons. Una Caixa de núvia (1969) vomita un exèrcit de soldats albins que es disposen a dominar el món amb armes de plàstic.
Font: NLLB
The decoration and inscription seem to indicate that this piece may have belonged to a bridal chest, a wedding gift featuring the couple’s portrait. Per la decoració i per la inscripció, semblen pertànyer al revestiment d’una caixa de núvia, un obsequi de noces on es representava el retrat dels promesos.
Font: HPLT
And the bride wore black… I la núvia vestia de negre...
Font: MaCoCu
The bride’s entrance was spectacular. L’entrada de la núvia va ser espectacular.
Font: MaCoCu
They were letters from the lodger’s sweetheart, signed. Eren cartes de la núvia de l’inquilí, signades.
Font: Covost2
Discover our wedding dress collections! Descobreix les nostres col·leccions de vestits de núvia!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0